Rick, Clyde, Matt, Betsy, and a cast of thousands help listener Jessie lose her strip-club virginity